Cerita Dongeng Binatang Dalam Bahasa Inggris Tentang Si Kancil dan Artinya – Si kancil anak pembangkang, suka mencuri ketimun.. Penggalan lirik lagu tersebut tentu sering kita dengar sewaktu kecil dahulu. Nah, apakah Anda rindu kepada cerita si kancil? Berikut ini ada suatu dongeng kisah yang dibungkus memakai bahasa Inggris dan mengisahkan perihal kelakuan kancil. Selamat membaca.
The deer and Crocodiles
One day the deer was taking a walk in the woods. He went around the forest to look for something to eat. He was exploring all the places that exist in the forest. After going around, the deer did not find anything. Finally, he was getting tired and very hungry. He went to a tree to take a rest while feeling hungry “ah, today I did not get anything to eat” complained the deer. When he began to sleep, he saw a cucumber garden that full of delicious taste from a distance. “Ahh, there are a lot of food and I must go there “said the deer. The deer was immediately stood up and ran to the garden. When he was running, he remembered that it was across the river that contained by a huge crocodiles. The deer began look for a way to cross the river. He was approaching the river and thinking of a way out. Suddenly he jumped happily, and shouted: “hey Crocodile … …. Come out….. I have so many foods for you…!! “He shouted to the crocodiles that live in the river. However, there was no crocodile appeared. Then he shouted again, “Crocodiles … crocodile … come out … I’ll give you a lot of fresh meat for you!”
Soon afterwards, a crocodile came out from the water, “Huaahhh … who dare calling me at noon today. It was disturbing my sleep.” “Hey you.. shut up or I will eat you” Said the second crocodile that also appeared. “Well…. It is good for you to come out and where is the others?” said the dear. “I have so many foods for you but it is too much for both of you. Call you friend to share this meat” said the deer. Then the crocodile called his friend immediately “hey my friends, Come out deer will give us a lot of meat!”
Hearing they will be distributed fresh meat, all crocodile in the river came out immediately. After all the crocodiles coming out, the deer told to them that he wanted to give them foods. “Before I share this meat, I must calculate how many crocodiles that came. I have to line up to the edge of the river till the others side of the river,” pleaded the deer. Without thinking, crocodiles were immediately took the position. They were lining up in a row on the river from the edge to the other edge of the river and forming such a bridge. “Okay, now I’m going to start counting,” said the deer that immediately jumped from the first crocodile’s back to the others. “One … two … .. Three.” shouted the deer. He jumped until he reached across the river. Finally he did it and laughed.
After crossing the river, the deer said to the crocodiles, “Hhha how stupid you are, actually there is no fresh meat that I am going to share to you. Don’t you see that I did not bring any piece of meat? Actually I just wanted to cross this river, and I need a bridge to pass. Then I thank to you and apologize that I have tricked you, “said the deer. The crocodiles in the river were upset “Ha! How dare you tricking us. Wait the moment when I see you again, I will eat you, “said the crocodiles that were furious. Then the deer ran and disappeared behind the trees into the garden of cucumbers.
[sc:kodeadsense]
Artinya:
Kancil dan Buaya
Suatu hari Kancil berjalan-jalan di hutan. Ia pergi di sekeliling hutan untuk mencari sesuatu untuk dikonsumsi. Dia menjelajahi semua daerah yang ada di hutan. Setelah berkeliling, Kancil tidak memperoleh apa-apa. Akhirnya, ia mulai lelah dan sangat lapar. Ia pergi ke pohon untuk beristirahat sambil mencicipi perut yang begitu lapar “ah, hari ini saya tidak mendapatkan apa-apa untuk dikonsumsi” keluh Kancil. Ketika beliau akan tertidur, beliau menyaksikan suatu taman mentimun yang penuh rasa lezat dari kejauhan. “Ahh, ada banyak makanan dan aku harus pergi ke sana” kata Kancil. Kancil eksklusif berdiri dan berlari ke kebun. Ketika ia berjalan, ia ingat bahwa kebun tersebut berada di seberang sungai yang memiliki banyak buaya besar. Kancil mulai mencari cara untuk menyeberangi sungai. Dia mendekati sungai dan mempertimbangkan jalan keluar. Tiba-tiba dia melompat gembira, dan berteriak:. “Hey Buaya … …. Ayo keluar ….. Aku punya begitu banyak makanan untukmu … !!” Dia berteriak terhadap buaya yang hidup di sungai Namun , tidak ada buaya timbul. Lalu ia berteriak lagi, “buaya … buaya … keluar … aku akan memberimu banyak daging segar!”Segera sesudah itu, seekor buaya keluar dari air, “Huaahhh … siapa yang berani memanggil saya di siang hari. Itu mengganggu tidur saya.” “Hei kau .. membisu atau akan ku makan” Kata buaya kedua yang juga muncul. “Yah …. baguslah bila kau sudah keluar dan mana yang lain?” Kata kancil. “Saya memiliki terlalu banyak makanan untuk kalian tapi itu terlalu banyak kalau cuma untuk kalian berdua. Panggil sobat Anda dan aku akan bagi daging ini “kata Kancil. Kemudian buaya secepatnya memanggil sahabat-temannya “Hei teman-sahabat, Keluarlah, Kancil akan memberi kita banyak daging!”
Mendengar mereka akan menunjukkan daging segar, semua buaya di sungai keluar secepatnya. Setelah semua buaya keluar, Kancil menyampaikan kepada mereka bahwa beliau ingin memberi mereka makanan. “Sebelum saya membagi daging ini, saya mesti menjumlah berapa banyak buaya yang tiba. Kalian harus berbaris,” pinta Kancil. Tanpa pikir panjang, buaya itu segera mengambil posisi. Mereka berbaris dalam satu baris di sungai dari tepi ke tepi lain sungai dan membentuk jembatan. “Oke, sekarang saya akan mulai menjumlah,” kata Kancil yang secepatnya melompat dari punggung buaya pertama dengan lainnya. “Satu … dua … .. Tiga.” teriak Kancil. Dia melompat sampai dia mencapai seberang sungai. Akhirnya beliau melakukannya dan tertawa.
Setelah menyeberangi sungai, Kancil mengatakan terhadap buaya, “Hhha betapa bodohnya kalian, bahu-membahu tidak ada daging segar yang saya akan bagikan terhadap kalian. Tidakkah kalian menyaksikan bahwa saya tidak membawa sepotong daging? Sebenarnya saya hanya ingin menyeberang sungai ini, dan saya butuh jembatan untuk melalui. Lalu aku berterima kasih kepada kalian semua dan meminta maaf bahwa aku telah mendustai kalian, “kata Kancil. Buaya di sungai menjadi marah “Ha! Beraninya kamu menipu kami. Tunggu ketika saya berjumpa kamu lagi, saya akan makan kamu,” kata buaya yang marah. Maka Kancil berlari dan menghilang di balik pepohonan ke kebun mentimun.
Comments
Post a Comment